Prevod od "jer var" do Srpski


Kako koristiti "jer var" u rečenicama:

"Nogle af jer var faktisk sammen med min søster fire år siden.
Neki od vas su se petljali s mojom sestrom... prije èetiri godine.
Stod det til jer, var hele kloden ødelagt af en atomkrig nu.
Da se vas pitalo, planet bi nestao u atomskoj eksploziji.
Som I kan forestille jer, var der noget, der skulle forklares.
Kao što i sami vidite, trebalo je ponešto i objasniti.
Hvem af jer, var sidst i det værelse?
Тишина! Ко је био задњи у тој соби?
Hun var sønderknust over, at ingen af jer var der.
Bila je oèajna što niko od vas dvoje nije bio tamo.
Sidst jeg hjalp jer, var jeg nær blevet slået ihjel.
Zašto? Zato što sam umalo poginuo prošlog puta pokrivajuci vas.
For jer var han vel allerede død, ikke?
Pretpostavljam da je za vas veæ bio mrtav, zar ne?
Det var en anden bande der overfaldt jer var det ikke?
Druga banda te je udarila, je l tako?
Alle de gange jeg har sunget med jer var jeg en soulsister!
For seven years, I`ve sung with you I was your sister
Ja, sidste gang vi så jer var I iklædt jeres farfar's aske.
Zadnji put kad smo vas videli nosili ste pepeo vašeg dede kao šešir.
En af ejerne, fandt ud af hvem jer var og fik en idé?
Vlasnik se saznao ko sam bio i došao je na jednu ideju.
"Tiden sammen med jer var den lykkeligste i mit liv."
Molim vas, vjerujte da mi je vrijeme provedeno s vama bilo najsretnije u životu.
Uden jer var det aldrig lykkedes.
Bez vas ne bih umeo ništa.
Flere af jer var involveret i en hemmelig operation i aftes.
Neki od vas su sudjelovali u tajnoj misiju prošlu noæ.
Dem der kom efter jer, var alle asiatere.
Tipovi koji su napali vas i koji su pucali na Dženis, svi su Azijati.
Det var utroligt At møde jer var utroligt.
I bilo je odlièno. Srela sam vas, super.
Ville jeg dræbe jer, var I ikke kommet gennem døren.
Da sam želeo da vas ubijem, ne bi ni ušli kroz vrata.
Oplysningerne fra 'Trolddom'... Det 'guld', som Karla gav jer var ikke lokkemad til jer.
Informacije od Veštièarenja su ono zlato koje vam je Karlo dao, nije ni bilo iskušenje za vas.
Hvis vi havde overladt alt til jer, var den væk.
Да смо ствари препустили у твоје руке, не би био.
Men jeg spørger jer, var det ikke også tilfældet, da folk stræbte efter storhed?
Ali molim vas malo: Kad se želi doseæi izvrsnost, zar to nije uvijek sluèaj?
Det, jeg gjorde mod jer, var unødvendigt.
To što sam uradio je bilo neumesno.
Alt hvad jeg nogensinde var for jer, var organisator problemløser og leder når i havde brug for det og det var præcis det jeg var den forfærdelige aften da vi begravede din stedfar og det er jeg taknemmelig for
Ne gnjavi sa tom "prijatelji" budalaštinom. Sve što sam vam ikad bila je organizator, rešilac problema, i voða, kada vam je trebao, što je taèno ono što sam bila one užasne veèeri kad smo zakopali tvog oèuha. - I ja sam bila zahvalna zbo toga.
Desværre for jer, var det en fremtid, du ikke forudså.
Na tvoju žalost, ovo je buduænost koju nisi predvidio.
Og en af jer var arrogant nok til at poste en optagelse.
A jedna od vas je bila toliko odvažna da postavi video na internet.
Nogle af jer var endnu beordret til at jage mig ned.
Некима је чак било наређено да ме улове.
Alt, hvad jeg fortalte jer, var sandt!
Sve što sam ti rekao je do zadnje rijeci istina!
Og i modsætning til jer, var vi ikke kastede sammen natten over.
Za razliku od vas, nismo se našli preko noæi.
Kan du huske hvordan når de to af jer var lidt, du ville spille kjole op?
Seæaš se kad ste bile male i igrale se oblaèenja?
Enkelte af jer var hurtige og nåede at downloade den, før vi fik den fjernet.
Neki su bili dovoljno brzi da ga preuzmu prije nego je uklonjen.
De fleste af jer var vel omkring syv år dengang.
Знам да је већина вас имала око 7 година тад.
Før jer var min eneste ven damestemmen fra Google Maps.
Znam. Pre vas, moja jedina prijateljica je bila ona žena na Gugl mapama.
Har du nogensinde tænkt at arbejde på et problem mellem jer var forgæves fordi det skal bare være nemmere end dette, eller det er meningen at bare skulle ske naturligt?
Da li ste ikada pomislili da je besmisleno raditi na problemu između vas jer bi prosto trebalo da bude lakše od ovoga, ili bi ovo trebalo samo prirodno da se dešava?
Nogle af jer var her sandsynligvis her for to år siden og så demoen af Jeff Han eller nogle af jer tænker måske, "Jamen, ligner dette ikke Microsoft Surface Table?"
Neki od vas su verovatno bili ovde pre dve godine i videli demonstraciju Džefa Hana, pa neki od vas možda misle: "Pa, zar ovo ne izgleda kao Majkrosoftov površinski sto?"
1.4000611305237s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?